Ты растоптан, или разорван
Ты можешь расцвести снова
Просто продолжай верить в это
И даже если идет дождь или нет солнца
Выгляди спокойно, как будто тебе все равно
Если ты потерял свой путь, просто спроси кого-нибудь
Если ты потерял свою мечту, просто закрой свои глаза снова
И однажды ты зацветешь, с широко раскрытыми руками
X, Luna Sea и Kuroyume –
Это путь, на который меня наставили старшие
Мы должны спасти наше будущее
И разрушить иронию, не укоренив ее
Я очень внимателен на своем пути и
Я пою в готовности потерять все
Не мешай, убирайся отсюда
Только не решай все по нашему внешнему виду
(Только не делай из нас дураков)
Но yeah, пудра, макияж и тушь –
«Если мы снимем макияж – ты нас не узнаешь»
Поэтому все начинается с прекрасной внешности
Но это ужасно, когда твои навыки плохие…
Чтобы стать "big artist", которым мои фаны могли бы гордиться
Я расскажу откровенно мою историю
Эй, приятель, ты готов?
Сделаем мейнстрим лучше!
Ускорим путь к победе!
Неважно, какую музыку ты играешь и как ты выглядишь
Сними все это и развей общепринятые мнения
Освети главный путь!
Спеши, спеши, но не волнуйся!
Тебе позволено совершать ошибки, такие, как эти…
Только тот, кто делает что-то, становится победителем
Просто делай это
Как сорняк
И даже если много раз…
Ты растоптан, или разорван
Ты можешь расцвести снова
Просто продолжай верить в это
И даже если идет дождь или нет солнца
Выгляди спокойно, как будто тебе все равно
Если ты потерял свой путь, просто спроси кого-нибудь
Если ты потерял свою мечту, просто закрой свои глаза снова
И однажды ты зацветешь, с широко раскрытыми руками
Kagoshima, окрестности, "saiba" и запад в эфире
И я заметил, что я не могу понять, где моя юность
И когда начался Новый год,
Я продолжаю двигаться на Запад и Восток!
Это главная дорога, по которой я ехал с моими мечтами и надеждами.
Что изменилось с того времени? И что осталось?
Если мы не можем вернуться назад,
Все, что мы должны делать – это просто создать новый путь, потому что
На долгой и ветреной дороге нет времени оглянуться назад
Мы до сих пор на нашем жизненном пути
Не думаешь ли ты, что ты просто можешь потерять все
Если ты всегда будешь заходить в тупик
Ничего не изменится, если ты просто будешь думать, что все кончено
Поэтому, давай начнем бороться, дружище
Oh, отлично, ты начал танцевать, продолжай двигаться
Пусть зацветет твой цветок этой ночью,
Иначе новый век закончится
Ты растоптан, или разорван
Ты можешь расцвести снова
Просто продолжай верить в это
И даже если идет дождь или нет солнца
Выгляди спокойно, как будто тебе все равно
Если ты потерял свой путь, просто спроси кого-нибудь
Если ты потерял свою мечту, просто закрой свои глаза снова
И однажды ты зацветешь, с широко раскрытыми руками
Навстречу солнцу…